-
1 auxiliary area
площадь подсобная
Сумма площадей подсобных помещений в квартире - санузлов, кухонь, коридоров
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > auxiliary area
-
2 auxiliary area
Социология: вспомогательное помещение -
3 auxiliary area
-
4 auxiliary area environmental control system
система контроля атмосферы вспомогательных помещений АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > auxiliary area environmental control system
-
5 auxiliary area gas treatment system
система очистки газа вспомогательных помещений АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > auxiliary area gas treatment system
-
6 auxiliary area emergency gas treatment system
Универсальный англо-русский словарь > auxiliary area emergency gas treatment system
-
7 auxiliary area environmental control system
Универсальный англо-русский словарь > auxiliary area environmental control system
-
8 primary auxiliary area
зона вспомогательного оборудования первого контура ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > primary auxiliary area
-
9 primary auxiliary area
Техника: первичная вспомогательная зонаУниверсальный англо-русский словарь > primary auxiliary area
-
10 area
1) участок, район, площадь, зона, территория; ареал2) площадка; внутренний двор•served by crane area — площадь, обслуживаемая краном
- area of base - area of bearing - area of building - area of explosion - area of force - area of grate - area of harmfulness - area of heavy use of water - area of indentation - area of influence - area of influence line - area of moments - area of passage - area of pile head - area of reinforcement - area of section - area of steel - area of structure - area of the supposed construction - area of water section - area of well influence - abandoned area - active drainage area - administrative area - analysis area - ancillary area - assembly area - auxiliary area - backward area - bearing area - bending moments area - blighted area - blind area - blind drainage area - bond area - building area - built-on area - built-up area - catchment area - children's play area - clearance area - closed drainaged area - collecting area - common area - compression area - concrete area - congested area - conservation area - constructional area - contact area - control area - cross-section area - cross-sectional area - dead area - decontamination area - deficit area - densely populated area - depressed area - development area - diffusion area - dormitory area - drain area - drainage area - drainless area - drinking water protective area - dry area - dumping area - ecological risk area - effective area of concrete - emitting area - erection area - exit area - filter area - filtration area - floor area - flow area - flues area - gross area - gross residential area - gross site area - ground area of dwelling structures - housing area - improvement area - industrial area - infiltrating area - influence area - inlet area - intake area - interstream area - irrigated area - living area - living area per capita - loaded area - marginal reception area - market area - metropolitan area - moment area - natural drainage area - neglected area - neighbourhood area - net area - net floor area - net residential area - non-attainment area - non-contributing area - non-permit area - parking area - parking area per vehicle - play area - poor reception area - protected area - public area - punching shear area - rain area - recharge area - recreation area - reduced area - reference area - reinforcing steel area - rentable area - reserved area - residential area - sampling area - sectional area - sectorial area - seepage area of well - seismicity of the area - service area - setting area - settlement area - shear area - shopping area - spoil area - steel area - surface area - total area - turnaround area - unbuilt area - underprivilege area - unit area - unit surface area - urban area - urbanised area - usable floor area - waste area - water-collecting area - water-producing area - water quality problem area - water-shed area - water-surface area - wilderness areato hand the area over to — передать участок (напр. в распоряжение подрядчика)
* * *1. площадь (помещения, поверхности, фигуры и т. п.)2. площадка3. внутренний двор4. пространство, зона5. приямок (напр. у окна подвального этажа)area under control — ж.-д. стрелочная зона
- area of bending moment diagramarea under the load-deformation curve — площадь, ограниченная (участком) кривой нагрузка — деформация
- area of contact
- areas of cut and fill
- area of economic influence
- area of flues
- area of influence
- area of load distribution
- area of loading
- area of operation
- area of planting
- area of pressure
- area of reinforcing steel
- area of steel
- area of water supply
- area of waterway
- area of well influence
- accommodation area
- acting area
- active drainage area
- actual area
- aerodrome movement area
- airport construction area
- approach area
- architectural area
- assisted area
- backwater area
- baggage break-down area
- basic floor area
- bearing area
- bearing area of a foundation
- blast area
- blighted area
- blight area
- blind area
- bond area
- building area
- build-up area
- catchment area
- clearance area
- comprehensive development area
- concreting area
- congested area
- conservation area
- construction area
- contact area
- core area
- critical runway area
- cross-sectional area
- dangerous area
- daylight area
- dead-leg area
- depressed area
- designated area
- designated development area
- developed area
- development area
- differential area
- diffusion area
- diked area
- discharge area
- disposal area
- distressed area
- downtown area
- drainage area
- dry area
- earthquake area
- effective area of an orifice
- effective area of concrete
- effective area of reinforcement
- environmental area
- extension area
- face area
- filter area
- fire area
- flooded area
- floor area
- flow area
- free area
- fringe area
- gross area
- gross floor area
- gross leasable area
- gross retail area
- hangar area
- hard-to-reach area
- heat transfer area
- honeycombed area
- improvement area
- industrial area
- infiltration area
- influence area
- intermediate area
- interstream area
- kern area
- landing area
- lateral area
- leveed area
- light ventilation area
- loaded area
- manufacturing area
- metropolitan area
- moment area
- net cross-sectional area
- net room area
- net sale area
- net site area
- net structural area
- nominal area
- nominal body area
- off-limits area
- off-street area
- off-street parking area
- open air exhibit area
- open storage area
- original cross-sectional area
- outlining area
- parking area
- passage area
- pile surface unit area
- plan area
- preferential urbanization area
- priority development area
- processing area
- profile area
- protected area
- protected built-up area
- public transportation area
- radiation restricted area
- receiving area
- recreational area
- redevelopment area
- reserved area
- residential area
- rest area
- restrict area
- restricted area
- room area
- runway safety area
- scenic area
- seasonally frozen area
- sectional area
- service area
- serviced area
- shearing area
- shooting area
- shopping area
- shopping core area
- slum area
- slum clearance area
- small area
- small built-up area
- soil area
- sports area
- staging area
- standard metropolitan statistical area
- storage area
- surface area
- swamp area
- take-off and landing area
- terminal control area
- tight work area
- total area of reinforcement
- touchdown area
- traffic movement area
- transportation area
- unbuilt area
- undershoot area
- undeveloped area
- unreachable area
- urban area
- usable floor area
- valve area
- warehouse area
- water protection area
- water supply area
- wetted area
- working area -
11 auxiliary work in the cutting area
вспомогательные работы на лесосеке
Операции по техническому обслуживанию лесосечных машин, их охране, снабжению горючесмазочными материалами, а также бытовое обслуживание персонала, работающего в лесу.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
EN
DE
21. Вспомогательные работы на лесосеке
D. Hilfsarbeiten auf der Schlägflache
E. Auxiliary work in the cutting area
Операции по техническому обслуживанию лесосечных машин, их охране, снабжению горючесмазочными материалами, а также бытовое обслуживание персонала, работающего в лесу
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > auxiliary work in the cutting area
-
12 auxiliary utility equipment area
- зона размещения вспомогательного энергетического оборудования
- зона размещения вспомогательного оборудования
зона размещения вспомогательного оборудования
(на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
зона размещения вспомогательного энергетического оборудования
(на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > auxiliary utility equipment area
-
13 auxiliary and radwaste area ventilation system
- вентиляционная система вспомогательных помещений и участка радиоактивных отходов на АЭС
вентиляционная система вспомогательных помещений и участка радиоактивных отходов на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > auxiliary and radwaste area ventilation system
-
14 auxiliary and radioactive waste area ventilation system
Универсальный англо-русский словарь > auxiliary and radioactive waste area ventilation system
-
15 auxiliary store area
Вычислительная техника: зона адресов вспомогательной памяти -
16 auxiliary utility equipment area
Универсальный англо-русский словарь > auxiliary utility equipment area
-
17 auxiliary store area
English-Russian information technology > auxiliary store area
-
18 ancillary area
площадь подсобная
Сумма площадей подсобных помещений в квартире - санузлов, кухонь, коридоров
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ancillary area
-
19 cable area
сечение жилы кабеля
-
[Интент]
Рис. ABBCable area 2.5 - 6 mm2
[ABB]
Сечение жилы кабеля 2,5 - 6 мм2
[Перевод Интент]
Параллельные тексты EN-RU
Unless otherwise stated in specifications, the following cable cross sections are recommended for auxiliary wirings.
[Schneider Electric]При отсутствии в технических требованиях других указаний для выбора сечения жил кабелей вспомогательных цепей, следует пользоваться приведенными ниже рекомендациями.
[Перевод Интент]
Тематики
- кабели, провода...
- клемма электротехническая
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cable area
-
20 conductor area
сечение жилы кабеля
-
[Интент]
Рис. ABBCable area 2.5 - 6 mm2
[ABB]
Сечение жилы кабеля 2,5 - 6 мм2
[Перевод Интент]
Параллельные тексты EN-RU
Unless otherwise stated in specifications, the following cable cross sections are recommended for auxiliary wirings.
[Schneider Electric]При отсутствии в технических требованиях других указаний для выбора сечения жил кабелей вспомогательных цепей, следует пользоваться приведенными ниже рекомендациями.
[Перевод Интент]
Тематики
- кабели, провода...
- клемма электротехническая
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > conductor area
См. также в других словарях:
Auxiliary police — (also called special police or special constables) are usually the part time reserves of a regular police force. They may be armed or unarmed. They may be unpaid volunteers or paid members of the police service with which they are affiliated.In… … Wikipedia
auxiliary service facility — (ASF) A mechanized facility, usually part of a general mail facility (GMF), that has its own service area and serves as a satellite processing hub for a particular bulk mail center (BMC) … Glossary of postal terms
Auxiliary Forces — Moroccan Royal Armed Forces القوات المسلحة الملكية Founded 1956 Service branches Royal Morocc … Wikipedia
Auxiliary function — In mathematics, auxiliary functions are an important construction in transcendental number theory. They are functions which appear in most proofs in this area of mathematics and that have specific, desirable properties, such as taking the value… … Wikipedia
Area 51 — This article is about the U.S. Air Force installation in Nevada. For other uses, see Area 51 (disambiguation). Area 51 … Wikipedia
Area code 386 — 386 is an Area code in Northern Florida. It is one of the few area codes in North America which is not contiguous. Area code 904 lies in between the two portions of 386. The largest city in 386 is Deltona.DescriptionArea code 386 covers the… … Wikipedia
Auxiliary electrode — The Auxiliary electrode, often also called the counter electrode, is an electrode used in a three electrode electrochemical cell for voltammetric analysis or other reactions in which an electrical current is expected to flow.[1][2][3] The… … Wikipedia
Auxiliary Fire Service — The Auxiliary Fire Service (AFS) was first formed in 1938 in Great Britain as part of Civil Defence Air raid precautions. Its role was to supplement the work of brigades at local level. In this job it was hampered severely by incompatibility of… … Wikipedia
Area 7 (novel) — Infobox Book | name = Area 7 title orig = translator = image caption = Thomas Dunne Books edition cover author = Matthew Reilly illustrator = cover artist = country = Australia language = English series = Shane Schofield genre = Techno thriller… … Wikipedia
Auxiliary routes of Arkansas Highway 18 — Main article: Arkansas Highway 18 Three auxiliary routes of Arkansas Highway 18 exist in northeast Arkansas.[1] Contents 1 Newport spur 2 Jonesboro spur 3 Manila business route … Wikipedia
New York City Police Department Auxiliary Police — Common name NYPD Auxiliary Patch of the New York City Police Department Auxiliary Police … Wikipedia